Gemilere Neden ‘She’ Denir ?

Bilirsiniz, İngilizcede üçüncü şahıs olarak bir cansızdan söz ederken ‘it’ şahıs zamiri kullanıldığı halde, bir gemiden söz ederken, bir dişi için kullanılan ‘she’ şahıs zamiri kullanılır. Gemilerin de birer ömürleri olan ‘canlı’ varlıklar olarak algılanmalarına bir itirazınız olmadığına eminim. Peki, ama neden bir dişi için kullanılan ‘she’ şahıs zamiri gemiler için de kullanılmaktadır? İşte size birkaç neden...

A ship is called a she…
Because there is always a great deal of bustle around her…
Because there is usually a gang of men around…
Because she has a waist and stays…
Because she takes a lot of paint to keep her good looking…
Because it is not the initial expense that breaks you, it is the upkeep…
Because she’s all decked out…
Because it takes a good man to handle her right…
Because she shows her topside, hides her bottom and when coming into port, always heads for the buoys.

Şimdi, gemiler ve bayanların bu ortak özelliklerini, bütün bayanların engin hoş görüşüne sığınarak irdeleyelim.

İşte nedenler…
Gerçekten de,
Hem gemilerin, hem de bayanların etrafında daima bir koşuşturma ve telaş içinde olan erkekler vardır.

Hem gemilerin ‘waist’ olarak adlandırılan orta kısımları, hem de bayanların ince belleri bütün güzelliklerini sergiler.

Hem gemiler, hem de bayanlar, güzelliklerini muhafaza etmek üzere, bol miktarda ‘boyaya’ ihtiyaç duyarlar.

Erkekleri yıkan, gemilerin veya bayanların, ilk ‘alım’ masrafı değil, onların bakım masraflarıdır.
Hem gemileri, hem de bayanları yönetmek üzere uygun, yetenekli, güvenilir, sevecen erkeklere ihtiyaç vardır. Tıpkı, erkekleri yönetmek için de aynı özellikte bayanlara ihtiyaç olduğu gibi.

Hem gemiler, hem de bayanlar, güzelliklerini sergiler, gizemlerini saklarlar ve ‘limana’ ulaştıklarında; gemiler başlarını şamadıraya (buoy), bayanlar ise başlarını erkeklerine (boy) yaslarlar.